اسطوره «جان لنون» ۶۵ ساله شد

«مسیحیت از میان خواهد رفت. در این رابطه احتیاجى به گفتن چیزى ندارم. حق با من است و خواهیم دید که حق با من است. الآن ما از عیسى مسیح هم محبوبتر هستیم». این واژه‌ها از آن یکى از جنجالى‌ترین خوانندگان و موسیقیدانان جهان، جان لنون John Lennon است. آهنگساز و ترانه‌سراى صلح‌دوستى که در ۹ اکتبر سال ۱۹۴۰ در لیورپول انگلستان به دنیا آمد و در سال ۱۹۵۷ یک گروه موسیقى تاسیس کرد که سپس بتدریج اعضاى گروه بیتلز به آن پیوستند. در سال ۱۹۶۰ گروه بیتلز در آمریکا و انگلستان به شهرتى عظیم دست یافت و در سال ۱۹۶۶ که جملات تکاندهنده‌ى جان لنون که گروه خود را مشهورتر از عیسى مسیح خوانده بود، گروههاى مذهبى آمریکا را چنان خشمگین کرد که آنها صفحه‌هاى موسیقى بیتلز را سوزاندند. لنون تا هنگام مرگش در ۸ دسامبر ۱۹۸۰ موفقیتهاى بسیارى در عرصه موسیقى کسب کرد و بارها نامش در فهرست پرفروشترین خوانندگان و آهنگسازان جهان قرار گرفت. یک بیمار روانى در نیویورک با شیلک گلوله‌اى به زندگى جان لنون پایان داد. در فرصتى کوتاه پرداختن به اسطوره‌اى به نام جان لنون ممکن نیست، پس شاید بهتر باشد، ترانه «تصور کن» Imagine را از او با ارائه ترجمه‌اى که قطعا نمى‌تواند به‌تمامى قدرت شعرى این قطعه را منعکس کند، با هم بخوانیم: «تصور کن» تصورشو بکن نه بهشتى در میون باشه نه دوزخى تصورش سخت نیست بالا رو که نگاه کنى فقط آسمونو ببینى و مردمو که فقط واسه امروز زندگى کنن تصورشو بکن کشورى در میون نباشه تصورش سخت نیست تصورشو بکن چیزى نباشه که بخاطرش بمیرى یا بکشى حتا هیچ دینى هم وجود نداشته باشه تصورشو بکن مردم عمرشونو در صلح سر کنن شاید بگى خیال مى‌بافم ولى من تنها نیستم آرزوم اینه که تو هم یه روزى بپیوندى به ما و همه دنیا یکى بشه دنیایى بدون مالکیت رو تصور کن مى‌تونى تصور کنى؟ دنیایى بدون گرسنگى، بى‌حرص و طمع یگانگى آدما رو تصور کن تصور دنیایى رو بکن که همه یه سهمى توش دارن شاید بگى خیال مى‌بافم ولى من تنها نیستم آرزوم اینه که تو هم بپیوندى به ما و همه دنیا یکى بشه